De pronto se encuentra en una montaña muy alta de donde es fácil caer, entra en una cueva y se tropieza con una ave gigante, está temblando escondida con unas hojas en la cara. Julieth lee el libro, y le muestra que es un Águila Harpía, la más poderosa ave capaz de volar las montañas más altas. Julieth se da cuenta que su nuevo amigo Hector le tiene mucho miedo a las alturas. Su padre murió apenas era muy pequeño y desde entonces no ha salido de la cima de la montaña, se niega a desamarrarse de una liana amarrada a su pata que lo ayuda a no caer.